Skip to content
The sun rises through six stages and gradually illuminates the landscape.
Heaven moves · Rising through six stagesScene imagery · YiPhase original learning visual
Hexagram 01 · 乾為天
乾QIÁN

The Creative

乾 · Heaven · 乾 · Heaven

纯阳之气持续运行。力量充足,但六个阶段说明:真正的创造力必须配合时机,从潜藏、显现、警惕、试跃、成熟,走到盛极知退。

Pure yang force moves without rest. Yet its six stages show that creative power must follow timing: hidden potential, emergence, vigilance, a tentative leap, full expression, and restraint at the peak.

Original Chinese, independent English explanations and modern examples. Check the sources.保留经典原文,英文独立释读,生活例子单独说明。查看依据。

LESSON 01 · EVERYDAY I CHING

When to rise, when to pause

第 01 课 · 生活里的卦意

A short bilingual narration with moving views of all six line images.

跟着双语讲解与逐爻画面,理解这一卦的生活处境。

▶ Play Lessons▶ 播放课程
YiPhase · Today

In everyday life这一卦在生活中

A modern scene to help you recognize the situation. This is YiPhase's own example, separate from the classical text below.

用当代处境帮助理解卦意。以下为 YiPhase 独立编写的例子,与后面的经典原文分开。

A situation you may recognize一个可能熟悉的处境

A new venture begins with energy and ideas, but visibility brings responsibility. The six lines ask when to prepare quietly, when to let the work be seen, and when to stop pressing upward. Steady effort opens possibilities; ambition without a sense of timing can undo them.

一个新计划有想法,也有推动它的力量;但越被人看见,责任越重。六爻依次追问:何时潜心准备,何时让成果出现,何时该收住不断向上的冲劲。持续用功会打开机会,不辨时机的逞强也可能把机会耗掉。

ASK YOURSELF想一想

Am I preparing, stepping forward, or holding on past the right moment?

我现在该蓄力、向前一步,还是已经到了需要收束的时候?

The Judgment

The Judgment卦辞

The original Chinese remains visible as the cultural source. The English translation and reading explain it without replacing it.

先保留经典中文,再提供英文直译与现代中文解释。英文用于理解,不替代原文。

《周易》经文 · Original Chinese
乾:元亨利貞。

Qian: originating, thriving, beneficial, and steadfast.

Beginner’s reading

Qian describes a complete cycle of creative power. Yuan is the originating impulse; heng is unobstructed development; li is benefit that allows things to find their proper place; zhen is steadfast correctness that preserves the result. Strength alone is insufficient—the whole process must remain aligned with what is right.

现代中文解说

乾卦以“元、亨、利、贞”概括创造力量的完整过程:元是开始与生发,亨是通达与展开,利是使万物各得其宜,贞是守正而使成果能够持续。它不是单纯强调强大,而是强调力量从开始到完成都要合乎正道。

元Originating · 生发之始
亨Thriving · 通达展开
利Beneficial · 各得其宜
貞Steadfast · 守正持久
Classical Commentary

Tuan Commentary & The Image彖传与大象

These classical commentaries are shown separately from the Zhouyi core text, so their textual role stays clear.

以下属于解释《周易》的经典传文,页面与卦辞分层展示,方便初学者看清文本来源。

彖曰 · Tuan Commentary
彖曰:大哉乾元,萬物資始,乃統天。雲行雨施,品物流形。大明終始,六位時成,時乘六龍以御天。乾道變化,各正性命,保合太和,乃利貞。首出庶物,萬國咸寧。

《彖传》把乾解释为万物得以开始的根本动力。六爻不是六个孤立结论,而是同一股创造力量在不同时间位置上的变化,因此“时”是理解乾卦的关键。

The Tuan Commentary presents Qian as the originating force through which all beings begin and take form. Its six lines are not isolated verdicts; they are one creative force appearing at six different moments. Timing is therefore central to the hexagram.

象曰 · The Image
象曰:天行健,君子以自強不息。

Heaven moves with strength; the noble person therefore strengthens the self without ceasing.

天体运行不止,君子由此体会持续精进。这里的“不息”不是盲目用力,而是在不同阶段调整行动,同时不放弃内在方向。

Heaven's motion does not cease. The exemplary person responds with sustained self-renewal—not by forcing every moment, but by adapting action to each stage without abandoning the inner direction.

Six Changing Stages

Six Lines: Position and Change六爻:位置与变化

Read the lines from the bottom upward. Qian shows how one creative force should act across six changing stages.

爻位从下往上阅读。乾卦不是只说“强”,而是说明同一股创造力量在六个阶段应当如何行动。

初九
A Chinese dragon remains concealed in a shadowed mountain pool before sunrise.
初九 · Line 1 · 潜藏 · 蓄力

潛龍勿用。

Hidden dragon. Do not act.

力量已经存在,但仍处在最下方,时机尚未成熟。此时应积累能力、观察环境,不急于证明自己。这里的“勿用”不是永远不用,而是现在不宜强行出头。

The power is real but still below the surface. Build capacity, observe conditions, and resist the urge to prove yourself too early. “Do not act” means not yet, rather than never.

Hidden potential
Picture this in daily life生活中的这一爻

A new teammate spots a flaw on day one but has not yet learned why the process exists. They observe and test a small fix before proposing it; a sweeping announcement now could cost trust.

新加入团队的人第一天就发现流程有问题,却还不知道它为何形成。他先观察并小范围试验,再提出改进;此时贸然宣称要全面推翻,反而可能失去信任。

Ask yourself: What do I still need to learn before I step forward?

想一想:在出头之前,我还需要弄清什么?

九二
A Chinese dragon appears over morning fields as a mature guide recognizes it.
九二 · Line 2 · 显现 · 得遇

見龍在田,利見大人。

The dragon appears in the field. It is beneficial to meet a great person.

能力开始显现,并进入能够影响他人的公共空间。此时适合接近有德、有经验的人,也适合让自己的价值被看见,但还没有到独自居于最高位置的时候。

Ability begins to appear in the shared field of life. It is useful to meet a mature guide and to let genuine value become visible, while recognizing that full authority has not yet arrived.

Emergence and guidance
Picture this in daily life生活中的这一爻

A small pilot finally works. Its maker shows the evidence to an experienced adviser and listens for gaps, allowing the work to be seen without pretending the first result is a final victory.

一项小试验终于跑通了。负责人把证据拿给有经验的人看,也听取其中的漏洞;让成果被看见,但不把第一次成功当作最后的胜利。

Ask yourself: Who can see the work clearly and tell me what it still lacks?

想一想:谁既能看见我的成果,也敢指出它还缺什么?

九三
A diligent person inspects the day's work as sunset gives way to lamplight.
九三 · Line 3 · 勤勉 · 警惕

君子終日乾乾,夕惕若,厲無咎。

The noble person works vigorously all day and remains watchful at night. There is danger, but no blame.

已经走到下卦的顶点,能力和责任都在增加,进退之间最容易出错。白天勤勉,夜晚仍能反省警惕,即使身处危险,也可以避免过失。

At the top of the lower trigram, responsibility rises and the transition becomes dangerous. Persistent effort by day and honest vigilance by night prevent danger from becoming error.

Vigilant effort
Picture this in daily life生活中的这一爻

A project lead faces deadlines from above and questions from the team. They keep working, then review the day's decisions before making another promise; effort without reflection would multiply the risk.

项目负责人一边承受交付期限,一边回答团队的问题。他继续做事,也在每天结束时复盘决定,再作新的承诺;只顾忙碌而不反省,风险会越积越多。

Ask yourself: Where does today's pressure call for a pause and review?

想一想:今天的哪项压力,值得我先停下来复盘?

九四
A Chinese dragon makes a careful trial leap from a deep gorge toward open sky.
九四 · Line 4 · 试跃 · 审时

或躍在淵,無咎。

Perhaps leaping from the depths. No blame.

进入上卦之初,正处于从深处向上跃升的试探阶段。可以前进,也可以暂退;关键是依据时机反复判断,而不是被名位催促。谨慎试跃,所以无咎。

This is the threshold of the upper trigram: a trial movement from the depths toward a higher role. Advance or return according to the moment. A careful test, free from vanity, brings no blame.

A timely trial
Picture this in daily life生活中的这一爻

An invitation arrives to lead a much larger launch. The team tests capacity and a fallback route before accepting; the leap may be timely, but jumping solely for the title could leave everyone exposed.

一个更大项目的负责机会来了。团队先核对能力和退路,再决定接不接;这一跃也许合时,但若只为头衔而跳,可能让所有人承担超出准备的风险。

Ask yourself: What would make this leap responsible rather than merely impressive?

想一想:怎样的准备,才能让这一跃是负责而不只是好看?

九五
A Chinese dragon flies in the clear sky while two mature figures meet below.
九五 · Line 5 · 飞升 · 成就

飛龍在天,利見大人。

The flying dragon is in heaven. It is beneficial to meet a great person.

力量、位置与时机相合,是乾卦最充分的发挥阶段。此时的“大人”既可以指成熟的领导者,也可以指能与之相应、共同成事的人。居高位仍要与贤能者相见相应。

Power, position, and timing come into alignment. Creative ability can now operate fully. Even at the height of influence, the mature leader must remain in relationship with other capable and principled people.

Full expression
Picture this in daily life生活中的这一爻

The project is widely noticed. Instead of surrounding themselves with praise, its leader invites a capable critic and gives strong colleagues room to act. Recognition is most useful while honest counsel can still reach the center.

项目得到广泛注意。负责人没有只听赞美,而是请有能力的人直言,也让同伴有发挥空间。声望上升时,仍听得见真实意见,才能把有利位置用好。

Ask yourself: Who can disagree with me now, and will I listen?

想一想:现在谁能反对我,而我是否愿意听?

上九
A dragon at the exposed height turns back from the sun toward the living landscape below.
上九 · Line 6 · 盛极 · 知退

亢龍有悔。

The overreaching dragon has regret.

力量升到极点而不知道回转,就会由盛转衰。“亢”不是成功本身有错,而是已经过度仍继续向上。处在高位时要懂得收敛、分享和退出。

Power has reached its extreme. Success is not the fault; continuing upward after the limit is. At the peak, restraint, sharing, and the ability to step back prevent fullness from turning into regret.

Restraint at the peak
Picture this in daily life生活中的这一爻

A founder keeps extending a successful plan after its limits become plain. If they cannot share authority or retire an exhausted approach, yesterday's strength may turn into tomorrow's loss.

创办者的办法曾经有效,到了极限却仍不断加码。若不能分权,或及时结束已经耗尽的做法,昨天的优势可能变成明天的损失。

Ask yourself: What am I still pushing because I cannot bear to stop?

想一想:我还在推动什么,只因自己不愿承认该停了?

Special Use Line

Use of Nine用九

This is not a seventh line. It applies only when all six yang lines of Qian are changing.

用九不是第七爻;它用于乾卦六条阳爻全部变动的特殊情况。

用九 · Use of Nine · 群龙 · 无首

《周易》经文 · Original Chinese
見群龍無首,吉。

A group of dragons appears without a single head. Auspicious.

Beginner’s reading

When all six yang lines change, creative power should not be monopolized by one self-appointed head. Many strong forces can act without competing for supremacy; cooperation prevents strength from becoming excess.

现代中文解说

当乾卦六爻全部变动时,用九说明纯阳之力不可由一个自居首领者独占。群龙各尽其能而不争首,刚健之力因此能够协同而不过亢,所以吉。

Cultural Phrases

Classic Chinese Phrases可延展的中文经典短句

Chinese carries the cultural identity; English makes the meaning accessible. These phrases can later inform cards, objects, and décor.

中文保留文化识别,英文负责解释。这些短句可作为未来卡牌、装饰与文创的文字基础,具体载体仍需单独设计。

元亨利貞

始、通、宜、正:创造力量的完整秩序。

Originating, thriving, beneficial, steadfast.

天行健

天道运行,刚健不息。

Heaven moves with enduring strength.

自強不息

持续自我更新,不停止精进。

Strengthen and renew yourself without ceasing.

潛龍勿用

时机未到,先潜藏蓄力。

When the time is not ready, preserve hidden strength.

飛龍在天

时位相合,力量充分展开。

Power fully expressed in the right time and place.

Questions about this hexagram这一卦的常见问题

What does Hexagram 1, The Creative, describe?第1卦描述什么处境?

Pure yang force moves without rest. Yet its six stages show that creative power must follow timing: hidden potential, emergence, vigilance, a tentative leap, full expression, and restraint at the peak.

纯阳之气持续运行。力量充足,但六个阶段说明:真正的创造力必须配合时机,从潜藏、显现、警惕、试跃、成熟,走到盛极知退。

How should I read its six lines?应该怎样阅读这六爻?

Read from the bottom line upward. Each position describes a different stage or condition. The highlighted line-position diagrams on this study page locate the line being explained; they are not a personal cast or a prediction.

从下往上读,结合不同位置与处境理解。这里的高亮卦画只说明正在讲哪一爻,不是个人起卦或预测结果。